原標(biāo)題：從上海年鑒中看城市工業(yè)遺存改造

　　如何讓更多工業(yè)遺存釋放空間活力與藝術(shù)魅力，成為文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)新地標(biāo)？日前上海市地方志辦公室主辦的“城市更新與工業(yè)遺產(chǎn)改造問題與經(jīng)驗”交流研討會上，京滬兩地學(xué)者談到，多個凝結(jié)工業(yè)歷史,、見證社會變遷的空間遺存，相繼轉(zhuǎn)型成為文化藝術(shù)空間,，在留住城市記憶的同時,，也撬動起城市活力。

　　上海當(dāng)代藝術(shù)博物館,、龍美術(shù)館西岸館,、余德耀美術(shù)館、藝倉美術(shù)館,、八萬噸筒倉……上海的近百家美術(shù)館中,，不少是由工業(yè)遺存“華麗轉(zhuǎn)身”而來,。形形色色的工業(yè)遺存，不僅賦予展館值得追溯的“前世傳奇”,，也為市民制造了眼前一亮的驚喜,。以文化藝術(shù)促進(jìn)工業(yè)遺產(chǎn)蝶變轉(zhuǎn)型重生，不僅有助于保留原有歷史風(fēng)貌,，也促使其化身為新的經(jīng)濟(jì)增長點,，最終推動城市能級提升�,！渡虾Ｄ觇b》對此類專題都有較為詳盡的記錄,，為今后實施工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)和開發(fā)利用提供了有益借鑒。

　　上海是中國近代工業(yè)的搖籃,，豐富多樣的工業(yè)遺跡在城市空間中占據(jù)很大比例,。廠房作為曾經(jīng)上海重要的經(jīng)濟(jì)來源和歷史的驕傲，隨著城市產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級和工廠的遷移,，一度成為蕭索沉寂的空間,。但如今，與后現(xiàn)代的創(chuàng)意文化碰撞,，它們正被賦予新的活力,，轉(zhuǎn)型成為全新的上海創(chuàng)意文化地標(biāo)，充分彰顯這座城市的獨特魅力,。

　　比如,，徐匯濱江地區(qū)曾是近代上海重要的交通運輸、物流倉儲和生產(chǎn)基地,，聚集鐵路南浦站,、北票煤碼頭、上海飛機(jī)制造廠,、龍華機(jī)場、上海水泥廠,、白貓集團(tuán),、上糧六庫等大工業(yè)廠區(qū)，是一條封閉的傳統(tǒng)工業(yè)岸線,。此后改造成的余德耀美術(shù)館,，成為滬上又一人文地標(biāo)。還有龍美術(shù)館位于上海徐匯濱江“西岸文化走廊”核心位置,，主體建筑以獨特“傘拱”結(jié)構(gòu)為建構(gòu)特征,，大尺度出挑的拱形空間表面由質(zhì)地細(xì)膩的清水混凝土澆灌而成，與原北票碼頭構(gòu)筑物“煤漏斗”改造而成的時尚空間“斗廊”形成視覺呼應(yīng),。

　　坐落于浦東新區(qū)黃埔江畔民生路的民生碼頭,，曾是上海港裝卸糧食,、食糖的專用碼頭，有著逾百年的使用歷史,，最早稱為“瑞記洋油棧碼頭”,，后被英商收購，因標(biāo)志性的藍(lán)煙囪而得名“藍(lán)煙囪碼頭”,，在日據(jù)期間改稱“八州碼頭”,，直至1956年開始使用現(xiàn)名至今。如今,，民生碼頭八萬噸筒倉及周邊開放空間改造項目,，成為黃浦濱江重要的工業(yè)遺產(chǎn)城市更新項目，效果顯著,。昔日巨型糧食筒倉重新煥發(fā)藝術(shù)活力,，以藝術(shù)展覽為主要功能的城市公共文化空間，是八萬噸筒倉尋得的合適功能,，它能最大程度地貼合現(xiàn)有筒倉建筑相對封閉的空間狀態(tài),。比如，筒倉本身幾乎不做任何改動,，極大程度上保留了筒倉的原本風(fēng)貌,，卻被賦予了新的功能和內(nèi)涵。

　　目前,，上海市內(nèi)現(xiàn)有舊廠房與舊倉庫改造的項目大多開發(fā)為創(chuàng)意地產(chǎn),。以田子坊、8號橋,、M50,、同樂坊、老碼頭等為代表,，通過保護(hù)性開發(fā)老廠房,、老倉庫和老大樓，實現(xiàn)創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)發(fā)展與工業(yè)歷史建筑保護(hù),、文化旅游相結(jié)合,。據(jù)悉，如今上海每年有近300部年鑒編纂出版,，上海市年鑒學(xué)會作為綜合性平臺,，以系統(tǒng)收集、整理,、開發(fā)利用各種記述上海城市發(fā)展的年鑒文獻(xiàn)資料為己任,，為城市更新提供史料支撐。